Ett av Fnates faste oppdrag, utover å tømme minibar og hoppe i senga, er å skremme rengjøringspersonalet. Det utføres ved å hoppe ned fra ulike steder og rope “bø”. Fnate har varierende hell, men han har alltid vært overbevist om at det skaper ekstra velferd. 

Men i dag forsov han seg og glemte det hele. Da han voknet opp noe senere oppdaget han dette på sengekanten:

To fin-fine sjokkiser og et brev fra hun som rydder rommet. Det begynner å gå opp for Fnate at smisken muligens virker bedre enn pisken. Fnate har med andre ord lært noe i dag. 

Pappa, derimot – han har som vanlig ikke lært noen ting. Hjemme i Norge var det 21 grader og strålende sol i dag. Men der var ikke Fnate. Neida. Pappa hadde pakket alle sommerklærne sine og dratt med Fnate sin til Canada. Når Fnate våknet og tittet ut vinduet så det sånn ut. 

Fnate priset seg lykkelig for at han hadde beordret storfylling av minibaren på rommet så han kunne være der HELE dagen. Men neida. ikke engang det kunne Pappa få til. Han ville ut. Siden Pappa ikke hadde skikkelig jakke tok han på to skjorter og en hettegenser og slepet en skrikende og sprellende Fnat ut. Fnate kloret teppet ut hele hotellet, mens Pappa slepte han etter venstrefoten. Fnate sprellet og vrælet men til ingen nytte. Pappa skulle ut. 

Så der sitter han da. Sur og småtufs ute i guds frie natur. Det er ikke mye å hente for Fnater her. 

– “Kan vi gå inn nååååå?????” – roper han etter 2 sekunder. 

– “Er det ikke gøy å ha vært på Lake Louise i Banff, da Fnate?” – spør Pappa – “ikke mange elefanter som har vært der”

– “Tilfeldig? Neppe!” – Grynter Fnate

At Pappa aldri kan lære… Fnate vil til varme fine steder der han kan sitte i sanda og nippe til Cola med parasoll og høre på ukulele. Han vil ikke sitte med rompa trødd oppi en snøhaug.