Det er ikke mange elger å spore i Moskva… Da Pappa omsider kom hjem fra jobb lå Helge på senga med Google Earth. For en fyr som sjelden er på tur, og ihvertfall ikke alene, var det en lang reise. Ikke at Pappa’n til Fnate var kjip, men han savnet å kunne støtte seg til Tellef, krangle med Fungerende og å få trøst og hjelp av Matmor (Fnates Bestemor). Så han lå og hadde kalkulert at det tok 44 timer å kjøre bil til Tellef. Ikke hadde han bil heller. Han fikk litt trøst og en god brus når Pappa Fnate kom hjem.
Men utover dette stikket av hjemlengsel har Helge klart seg utmerket i Moskva. Han hadde også med seg ekstra aluminiumsfolie så han har også følt seg rimelig trygg. Det skal imidlertid sies at det allikevel var vrient å finne ut av bruksanvisningen til TV’en
Og det er rimelig stusselig utsikt fra rommet.
Men verden går fremover og Helge holder ut. Han forstår mye bedre at Fnate er sliten når han kommer hjem etter denne turen.