Fnate og Pappa bor nesten alltid på hotell i utlandet og sjelden i Norge. Det får noen litt rare effekter, sånn som at Pappa ofte introduserer seg på Engelsk eller prater Svensk med de i restauranten. Pinlige greier. Men Fnate har andre ting. Han har for eksempel oppdaget at enkelte hoteller har lounge, eller Club Floor, som det heter i Utlandet (som forøvrig er verdens største land). Nå er det regelen at han ikke får gå dit alene. Han har lett for å bli litt overopphetet i topplokket når andre også skal forsyne seg av kakefatet og sånt. Men han har det med å smyge seg avgårde når Pappa er ute.
Nå er Fnate på Sørlandet, noe som ikke er så grusomt stort land. Mens Pappa var nede for å få seg frokost utforsket Fnate litt på egen hånd.
Han fant en helt strålende lounge til høyre for resepsjonen på Scandic hotellet. Der hadde de alle slag og han forsynte seg stødig av alle sakene. Han ante nok ugler i mosen da han måtte signere FNATE på en lapp i resepsjonen, men tenkte at han fikk bestige fjellene når han kom dit.
Han kom dit ganske fort når Pappa kom opp til en Fnat som satt og gaflet i seg sjokkis i sofaen på rommet.
– “Fnaaaaaateeeee!!!” – Pappa har strenge-tonen. Fnate kjenner det krympe seg litt i tromma og han titter så uskyldig som mulig opp på Pappa. Han har munnen full, så sjokoladebrune kinn buler av Troika.
– “MMhmmgmmfmfmmmhhmhm?” – Han prøver å si noe, men munnen var for full. Det må tygges i en fei. Det skjønner han
– “Hva har du gjort, din dimling?”
– “De hadde lounge her?” – prøver han
– “Shop, Fnate. Shop!” – korrigerer Pappa
– “Tomato tomato?” – prøver Fnate seg. Litt spakere nå.
– “Nei, ikke tomato tomato”
– “Potato potato?”
– “Nei. Mer tomato potato”
Så begynner Pappa med gnålet sitt igjen om at han ikke må ditt og ikke må datt. ALDRI KAN LIKSOM HAN NOE. ALDRI? Det er bare en ting å gjøre
Holde for ørene, vræle og stappe hodet inn mellom putene i sofaen. Litt senere føles det bedre.