Helge hadde jo tatt det som en mann altså. Når han signerte opp for Moskva tur hadde han trodd det skulle bli som sist, da han reiste i British Airways First Class og bare veltet seg i nedfallsfrukt. SAS Economy var litt anderledes. Det var det, men han sa ingenting. Det behøvde han heller ikke, skulle det vise seg.

Først var det mellomlanding i Stockholm, der Helge ordnet seg med litt potetgull og briefet med den nye notisblokka si.

Deretter bar det nokså raskt ombord, og der startet Hollywood treatment’en. 

– “Är det du som heter Helge?” – spør crewet i det Helge romsterer seg på plass og borrer seg så godt som mulig ned i stolen. Helge bare nikker. – “Vi skal hilsa från över-SASadoren” – fortsetter hun da. Så blunker hun lurt og stikker til Helge en flaske nedfallsfrukt. Den han liker best – den som bobler.

Det stoppet imidlertid ikke der. Hun fyllte på med nedfallsfrukt og andre godsaker til Helge lå som et slakt i stolen. – “Jag er säker på att du orkar en til?” – sier hun bare. Og Helge orker. 

Nå ligger Helge på senga i Moskva og bare gurgler. Det var tidenes flytur for hans det. Snakker om Hollywood treatment.