Helge voknet kl 04:03. – “Vi må dra!” – utbasunerte han og kl 04.04 stod han i døråpningen til rommet med jakka på.
Helge gleder seg nok helt fryktelig til å komme tilbake til Moose og Teton og alle stedene i dalen. Pappa må virkelig sette seg ned med han og forklare at flyet ikke går før kl 11:15. Motvillig tasser han tilbake til senga, men får ikke sove. Når det omsider er tid for å gå på shuttlebussen til flyplassen i Denver er han helt fullstendig i hundre. Han henger mellom setene og roper – “fortere, fortere…” – til den stakkars tilårskomne sjåføren.
Omsider kom alle seg på flyplassen og flyet nordover til Jackson Hole. Ved landing er Helge smørblidheten selv. Det er ikke ofte man ser Helges hvite tanngard, men når han setter seg inn i SUV’en og ser utover er det smil fra øre til øre. Han klarer ikke slutte å flire. Han er omtrent som Fnate da han fikk egen suite og minibar hos Emirates Airlines. – “Åka på snälla. Vi må komme oss igjennom Jackson før rushen” – han jager på. Rushtrafikken i Jackson kan jo være opptil 5 biler lang, og han kan skimte en bil der fremme allerede.
Det første som må gjøres når de har kommet seg igjennom Jackson er å bunkre. Bunkringen skjer helst på Aspens Market. Der har de alle slag, for liten og for stor. Gutta bunkrer ulik brus og potetgull. Pappa bunkrer ost og rødvin. Og så er det jo den stekte sandwich’en da: brød, pastrami, Thousand Island og surkål. Helsekost!
– “The boys are back in town, boys are back in town…” – synges av full hals. Helge spiller luftgitar og stemningen er generelt skyhøy.
Den eneste lille streken i regningen kom da de sjekket inn på Fnat Seasons hotellet. De ble avspist med et ganske stusselig rom uten veranda. Det var ikke katastrofe, men Pappa så med det samme at gutta gikk litt mutte rundt og var i villrede. Det var ikke 100% som det pleier. – “Slapp av” – sa Pappa til slutt – “Jeg fikser dette. Vi kan ikke ha det sånn”. Så gikk han ut og snakket med resepsjonen. – “Vi er helt fullbooket, desverre” – sa de. – “Det er mye mulig, men Fnaten min og gutta vil ha peis og veranda. Og det har de fortjent. Nemligbasta” – sa Pappa da. Minutter senere kom han opp med nøkkel til et nytt rom. Et sånt med peis og veranda. Da er alt som det skal være, og det er bare å fylle opp minibaren med all brusen… Makan.
Alt er plutselig i orden igjen. Det er til og med så varmt at de kan sitte ute med potetgullet sitt.
Livet smiler til små fyrer!!!!
